環保單位勤查電鍍廢水 維護水體環境品質

  為擴大成效並防止遭勒令停工業者，四處流竄另起爐灶，環保署於今(104)年訂定「電鍍業污染源專案管制計畫」，擴大執行範圍，全國各縣市同步執行，以杜絕電鍍廢水持續危害水體環境品質。 

        環保署103年起結合彰化地檢署、警政署保七總隊第三大隊及彰化縣環保局於彰化地區針對電鍍業者偷排廢水展開大規模聯合查緝行動，共勒令停工19家業者，涉犯刑法業者並經彰化地檢署起訴達28人，成果豐碩，對於當地農田灌溉水體水質有極大改善。 

        近年來環保署調查發現全國農地遭受重金屬污染情形與不法電鍍業者排放廢水污染灌溉水源有關，由於國內大多數電鍍廠設立位置常利用區域排水或農田取水渠道做為廢水排放水道，如業者非法排放未經妥善處理且含有害健康物質廢水，將造成環境極大危害，甚或污染農地影響民眾食品安全，該項「電鍍業污染源專案管制計畫」調整以往的稽查方式，參照於彰化地區執行經驗，由環保署環境督察總隊北、中、南區環境督察大隊督導及協助轄內有電鍍業之13縣市環保局成立專案小組，就疑似未正常處理廢水之311家業者進行篩選，並就其中39家業者進行全廠深入查核，查核重點在是否有偷排或繞流排放廢水情形，廢水處理設施功能是否足夠及是否正常操作。 

        自103年執行迄今成果豐碩，環保署與地檢署、警政署及縣市環保局等單位透過檢警環結盟機制，展開數波大規模的聯合查緝行動，陸續查獲不法勒令停工30家，涉犯刑法經地檢署偵辦起訴者計有34人。 

        對於排放有害健康物質超過放流水標準、無證排放、繞流排放的不肖業者，可依水污染防治法第36條第2項及刑法第190-1條等刑責規定處5年以下有期徒刑，併科新臺幣20萬元以上1,500萬元以下罰金；未涉及刑責之違規事業，可依同法第45條第1項規定處以6萬元以上600萬元以下罰鍰。 

        環保署呼籲，電鍍業者應負起企業責任，追求營利亦應保護環境，方能永續經營，與社會共榮。該署強調，對電鍍業之查緝行動不會停止，對違法者一定會嚴查重罰，以保護國民之生活環境。

創意變生意 環保署補助資源回收金頭腦！

    走出創意空間，成就創業動能！凡是公私立大學、具研究發展能力的財團法人、應回收廢棄物處理業者及公民營廢棄物處理機構，如果有資源回收技術創新的妙招、好點子，以及將技術產品問市的訣竅，請把握機會在9月7日前向環保署提出創新研發補助計畫的申請，將有機會獲得補助經費，最高新臺幣500萬元。 

        環保署表示，自即日起至9月7日下午5時止受理105年度「應回收廢棄物回收處理創新及研究發展計畫」。本年度徵求補助計畫的重點範圍廣泛，不僅有應回收廢棄物回收處理技術實廠試驗、分類回收處理技術的研發、責任物產品材料使用最佳化或產品結構的綠色設計，也包括回收物質再利用用途或二次料產品高值化應用的研發，以及低耗能回收處理技術或制度等方面的研究，每項計畫最高補助新臺幣200萬元。另外，環保署在今年度也增加編列3千萬元經費，對於建置具市場應用價值的廢機動車輛粉碎後殘餘物減量及再利用方式，開發廢塑膠平板容器分類處理技術及廢輪胎多元再利用技術，或是開發不含液晶面板玻璃的高值化再利用途徑及提高廢鉛蓄電池處理製程重金屬鉛錠回收率的技術，列為105年度指定徵求計畫的重點主題，單一計畫最高補助新臺幣500萬元。 

        環保署公告的應回收廢棄物包括機動車輛、輪胎、鉛蓄電池、容器、電子電器、資訊物品、照明光源及乾電池等。產品製造及材料使用變化可能會造成廢棄時回收處理技術或設備的問題，為了讓應回收廢棄物回收處理技術與管理也能因應，環保署自101年度起，開始以公開徵求的方式，補助辦理創新研發計畫，101~103年度共補助46件計畫，獲得從「基礎研發」至「商業化產品」等不同階段多樣化的成果。 

        環保署進一步表示，在廢棄物回收處理領域，從投入研究、研究成果發表、關鍵技術專利取得，到技術成熟移轉、商品量產上市階段，是相當不簡單的過程，所以環保署透過補助計畫的方式，協助好的創意變成好的技術，再變成好的產品，讓應回收廢棄物在城市礦山中，成為探礦、選礦、鍊礦後的閃亮鑽石！ 

        105年度補助應回收廢棄物回收處理創新及研究發展計畫公開徵求申請須知與相關文件及申請表格，可至環保署資源回收網活動連結處下載（http://recycle.epa.gov.tw）。

城市秘境 中港河廊

        城市內有處地方可讓你從下午待到晚上，聽著潺潺流水，看著黃昏日落燈光漸起，散步感受2.3公里的休閒放鬆，就是中港河廊。

        新北市新莊中港河廊是環保署補助地方政府執行都會型河川整治極為成功的一例。中港大排排水流經新莊中心，城市內的生活污水、事業廢水都靠這條大排流入河川，在中港大排還未整治前，是一條人見人不愛的黑龍江，沈積淤泥不斷釋放臭味，水質嚴重污染並且影響附近之生活環境品質，遇到暴雨時還會溢堤造成市區淹水，對居民的生活造成極大的困擾。

        環保署在民國95年補助地方政府執行「中港大排污染改善暨河廊環境營造計畫」，訂定了河廊改造的雛型。97年7月核定補助7.4億元（總工程費21.8億元）進行河廊整治工程，整治有成的新莊中港大排在100年正式啟用後，鄰近的居民、參觀的民眾都有耳目一新、脫胎換骨的感覺，原先髒臭的大排已不復見。

        整治的方法是在原河道兩側馬路下方設置大型截流箱涵，截流導入中港大排兩側污水後，送至中原路截流口，以污水幹管導入下游污水處理廠處理，削減約15萬人的污染量。同時截流箱涵也提供增加暴雨時滯洪空間58%；原河道進行河廊景觀改造，並設置高級污水處理廠以新北產業園區處理後放流水與河廊中的流水，再淨化作為景觀循環水。環保署說，中港河廊從自立街中港廣場起，光之舞、水之戀、風之動及綠之生4個區域，建構了綠意盎然的親水河廊，夜間不同燈光視覺享受、凹灣碼頭的親水戲水空間、公共藝術的建置、並展示新莊人文歷史與中港大排計畫。設計理念是要達到污染改善、景觀再造、防洪及文化歷史記憶保存等跨域功能的設施。

        環保署說，中港河廊在整治過程中，地方政府召開無數次的說明會，取得居民共識和支持，克服人口密集的市區內，要保留2旁老樹，遷移複雜的地下管線、管理繁重的交通及於原河道內施工，仍須兼顧防洪的需求等困難而完成。

        中港大排河廊完成後，依據103年國立臺北科技大學「新莊區中港大排改善策略」及國立臺北教育大學完成「中港大排河廊改造景觀效益之研究」等碩士論文研究指出，針對改善策略及景觀效益進行研究，訪談結果，民眾對於政府的施政皆有正向的看法，有59%民眾願意每年支付景觀營運的費用，55%的民眾願意多支付經費購買本區域的房子；河廊景觀改善不僅提升居住環境品質、提供了休閒遊憩的場所，並讓居民感受到景觀附加的環境價值。

        環保署表示，為提升都會地區民眾的生活品質，目前的整治成果並非終點，未來仍將持續與地方政府合作，加強事業廢水稽查管制、加速污水下水道系統建設及設置河川現地處理設施等相關措施，方能進一步提升並確保整治成效，營造永續優質的水域生活環境。

        

        

1040728城市秘境 中港河廊 簡報 from epaslideshare

2015大專院校學生資源回收體驗營 圓滿完成

        環保署舉辦第3屆「大專院校學生資源回收體驗營」，在高雄澄清湖圓山飯店進行最後一梯次的營隊，已於7月28日圓滿落幕。閉幕式中回收基管會許永興執行秘書蒞臨現場頒發結訓證書並嘉許學員，勉勵學員更珍惜我們所擁有的資源，帶著資源回收的觀念與行動，將經驗分享出去，成為資源回收的環保尖兵。

        環保署表示，本營隊連續於中區、北區及南區共辦理了3梯次，每一梯次3天、歷時9天的活動，計有50校80個系所120名學生參與體驗，活動中學員組成探索隊，透過專業課程的學習及前往資源回收再生相關產業探索、體驗，實地瞭解、累積環保實力。

        許執秘在閉幕式中分享，在政策與法規的帶動下，臺灣資源回收變成一種兼具環保意義的綠金事業，現場帶來2014年世足賽場上，讓臺灣在世界發光的環保球衣，分享臺灣在資源回收相關產業的傲人成績，資源回收的成績不僅表現在珍惜資源與保護環境，也可以帶來經濟發展，資源回收再利用政策讓世界清楚地看見臺灣民眾的高度執行及配合力，藉此鼓勵學員，環保行動只要開始，就會帶我們走向更好的環境，愈多人開始，步伐就會愈快。

        在本次營隊，學員於資源回收相關產業的參訪中，親眼看到從回收寶特瓶所生成的再生聚酯纖維所製成的環保球衣，不但具有質輕、抗UV及吸濕排汗等功能，對其回收再生的製程也嘖嘖稱奇。另外於夜市進行資源回收志願服務後的體驗，切實深刻感受從一個消費者轉化為資源回收人員，其工作內容的辛苦，並紛紛表示未來會更精確地做好垃圾分類。

        輔仁大學的蔡同學說：「參與環保署舉辦的資源回收體驗營後，才頓然發現原來我們長久以來當成垃圾的物品，大部分都是可以資源回收的，最後還能變成黃金；回去後要確實做好資源回收，一起珍惜資源、守護地球」；銘傳大學謝同學也表示說：「參訪資源回收場及夜市志願服務活動後，深刻體會到資源回收業者的辛勞，並呼籲大家消費時也要做好資源分類。」

        不少學員們表示經過3天的體驗很有收穫，也會將此行滿滿的收穫跟親朋好友分享，並傳播出去，讓更多民眾可以參與、體驗，經過瞭解與實踐，提升大家環保服務的熱忱與動力，共同齊心為我們的環境盡力，讓人人都是環境保護的種子，鼓勵大家一起用實際的行動做環保愛地球。

        更多資源回收相關資訊與活動，可洽詢本署資源回收專線(0800-085717)或至本署資源回收網站(http://recycle.epa.gov.tw)。

「資訊展。做回收」廢品回收方便拿好康

「2015台北電腦應用展」將於7月30日至8月3日在世貿一館舉行。民眾在準備汰舊換新，購買電腦及周邊產品時，該如何回收這些資源呢?環保署提醒您，本次展覽也提供回收服務。為鼓勵民眾進行回收，該署也於會場設置攤位，辦理「拿廢品換贈品」活動，只要將廢棄之電腦主機、顯示器、可攜式電腦(包含筆記型電腦及平板電腦)、印表機或鍵盤交付給該署攤位回收(攤位編號:A1216)，一件廢品即可兌換一台「USB LED檯燈」。 

        此外，家中若有廢棄電腦及周邊產品要回收，可交付給清潔隊或回收商，勿隨意棄置，避免因不當拆解造成環境污染；完成回收後，不但可讓居家環境更清爽，更可達到資源回收再利用的目的。回收處理業者資訊可洽詢本署資源回收專線 0800-085717（諧音：您幫我，清一清）。 

        環保署提醒，資源回收工作需透過回收體系、業者及民眾共同參與，以確保廢電腦及周邊產品進入合法處理體系並妥善處理。如此，可解決棄置在家中的廢電腦及周邊產品問題，進一步將廢棄物變成可利用的資源，同時為保護環境盡一份心力。 

徵求創新土水整治技術，共創潔水淨土新世界

 行政院環境保護署從民國99年起，持續推動補助土壤及地下水污染之調查、評估、底泥及整治復育等技術研發工作，為精進土壤及地下水污染整治技術發展，今年度編列3千萬元經費辦理「105年度土壤及地下水污染整治基金補助研究與模場試驗專案」，以精進國內土水污染場址之調查及整治技術，除需深化本土技術外，更引進國外新穎技術或由研究團隊自行研發等，並將相關研究內容落實應用於實場之污染整治改善，以加速列管場址之解列。 

        土壤及地下水污染課題從調查評估及污染預防等研究，至模場現地整治技術的開發皆需投入大量專業知識與技術，另因應土壤及地下水污染整治現況與業務需求，配合環保署每年度之施政方向及業務發展規劃，以擬定研究主題目標與方向，期望藉由公開徵求各學術單位的計畫，將補助經費運用至實務需求上，提升我國土壤及地下水污染整治技術，以維護整體環境及國民健康。 

        105年度土壤及地下水污染整治的研究計畫與模場試驗，計畫徵求期間自104年7月29日起至8月28日止，本屆優先補助類型為整治、評估、預防等，歡迎國內公私立學術研究單位與公立研究機構踴躍提出申請，以具前瞻性、創新性之研究及技術，提升土壤及地下水污染整治之研究素質，培育專才，共同創造潔水淨土新視野，計畫徵求方式請詳閱研究與模場專案管理系統（http://sgw.epa.gov.tw/subsidy/）。

環保標章保溫杯在臺銷售突破200萬支

 環保署自100年8月公告環保標章「重複使用飲料容器」規格標準以來，共頒發78張證書，截至104年5月環保標章具保溫效果之不鏽鋼保溫杯已累計售出逾200萬支環保杯，環保標章款式商品不僅長期為店內暢銷商品，根據調查，業者產品申請環保標章後之銷售量較申請前成長4倍之多，顯示具環保標章認證之產品，值得消費者信賴。 

        環保標章規格標準對於「重複使用飲料容器」產品具有嚴格規定，其中雙酚A為環境賀爾蒙，有研究指出長期、或高劑量曝露在雙酚A下，會影響人體肝臟與腎臟功能及其他潛在影響；重金屬亦容易對大腦、腎臟等器官造成危害。因此，環保標章產品規範「重複使用飲料容器」之雙酚A及重金屬應符合溶出試驗標準；鄰苯二甲酸酯類（塑化劑）含量應符合管制限值；材料方面不得使用聚氯乙烯（PVC）及聚苯乙烯（PS）塑膠，且對於商品包裝亦有詳細規範，經過第三方驗證通過方能獲得環保標章認證。環保標章僅頒發給經過嚴格審查，在各類產品項目中，環保表現最優良的前20～30％的產品，除於生產、使用及廢棄過程中降低對環境衝擊外，產品中亦不含環境賀爾蒙等化學物質。 

        環保署管考處蕭慧娟處長表示，消費者選購具環保標章認證之「重複使用飲料容器」呈現上升趨勢，代表消費者對於環保逐漸重視。使用具有環保標章之綠色產品可以讓我們的環境獲得不少的效益，而且維護消費者的健康；並期望製造業者及銷售通路響應綠色消費趨勢，共同宣傳環保標章產品及其環境效益之意涵。

氣候變遷展覽館一起陪你瘋暑假

        暑假腳步近，在煩惱親子出遊去哪嗎?環保署為邀請民眾一起關心地球環境，特於6月25日至7月10日，一連16天，在彰化縣溪州公園打造中臺灣獨一無二的「氣候變遷展覽館」，除啟發全民對氣候變遷議題的關注及興趣，也鼓勵大眾趁著暑假期間走出戶外，認識臺灣在地鄉土文化，提供另一種暑假親子出遊的新選擇。

        環保署表示，本次活動將與彰化縣政府共同合作，活動主軸「低碳續航 引領未來：氣候變遷展覽館在彰化」，係呼應今(西元2015)年6月5日世界環境日主題「70億人的夢想：一個地球，謹慎消費（Seven Billion Dreams. One Planet. Consume with Care.）」，共同響應國際環境意識與行動，期望讓民眾對全球暖化有新的認知，進而自我省思自己的生活作為，用行動守護地球家園，一起迎向永續及低碳的未來。

        本次於彰化縣溪州公園內產業展陳列館打造的「氣候變遷展覽館」，將於6月25日（星期四）下午2點開幕，展館分為三個主題區，包含「氣候變遷科學圖解」、「在地低碳推動成果」及「低碳社區推廣成果」等，透過圖畫解說、案例分享、影片欣賞、闖關小遊戲等互動方式，以深入淺出的導引方式，讓觀眾走進地球的氣候史，藉此傳達氣候變遷及節能減碳的重要性。

        此外，6月27日至28日周末假日，展覽館內及前方戶外廣場也將設置「假日在地市集」，結合在地農會，邀請在地農友設攤，展示及販售當地當季的農特產品與體驗活動等，以推廣「吃在地、食當季」之低碳飲食及消費觀念。

        環保署誠摯邀請大家一起來看展覽、嚐美食、逛花園，不僅是親子同樂好去處，也可增進氣候變遷及全球暖化的知識素養，活動時間為上午9時至下午6時，詳細活動內容可至「清淨家園顧厝邊綠色生活網」（http://ecolife.epa.gov.tw/）查詢。

調整廢電視機及廢電風扇回收清除處理補貼費率

   為反映合理回收清除處理淨成本，並維持資源回收基金穩定運作，環保署公告修正應回收廢棄物品回收清除處理補貼費率，廢電視機補貼費率由379.5元/台調降為284元/台，廢電風扇補貼費率由20元/台調升為33元/台，並將自104年8月1日起生效。相關調整內容，詳載於該署資源回收網站（網址：http://recycle.epa.gov.tw）。 

        環保署表示，本次補貼費率修正草案，係檢討廢電子電器合理之回收貯存清除處理成本、再生料市場價值、基金財務及回收狀況等因素，調整廢電視機及廢電風扇之補貼費率。 

        環保署提醒，自104年8月1日起受補貼機構回收處理的廢電視機及廢電風扇，將依本次調整後的費率給予補貼，以核撥合理的回收清除處理補貼費用。若有相關資源回收問題，歡迎撥打資源回收服務專線（0800-085717），或至資源回收網站（http://recycle.epa.gov.tw）查詢。

「3沖3洗農藥瓶 資源回收保環境」 第2梯次巡迴回收活動開始了

  為加強農民回收農藥廢容器前，先沖洗及分類回收的觀念，環保署自本(104)年5月起至11月止，舉辦30場「3沖3洗農藥瓶 資源回收保環境」巡迴回收活動，深入偏遠地區及農業鄉鎮宣傳「3沖3洗再回收」的觀念。請農友將農藥廢容器以清水沖洗3次，再栓緊瓶蓋後交給回收人員，沖洗液則可作為稀釋之農藥使用。 

        環保署表示，農藥廢容器，除可交由各縣市回收商或當地清潔隊回收外，亦可透過部分農會及農藥行協助回收。該署另外辦理巡迴回收，則是再強化農友資源回收的觀念，並協助農友回收農藥廢容器。 

        本年度巡迴回收作業共分3梯次辦理，主要以偏遠地區及農作物產銷班較多的縣市為主。第1梯次，共8場次已於5月5日至6月24日辦理完畢，第2梯次於7月7日至8月25日分別於新竹縣五峰鄉、臺中市霧峰區、南投縣草屯鎮、彰化縣溪州鄉、二林鎮、芳苑鄉、雲林縣元長鄉、高雄市六龜區、桃源區、花蓮縣壽豐鄉、光復鄉、臺東縣東河鄉及鹿野鄉舉辦，總計13場次，每場次活動有3個回收點。活動當日，只要回收沖洗乾淨的農藥空瓶每1公斤，即可兌換清潔用品1份，歡迎農友踴躍參加。第3梯次巡迴回收作業的時間及地點，環保署將另外發布訊息。 

        活動相關問題，除可上環保署資源回收網(http：//recycle.epa.gov.tw)最新消息查詢，亦可電洽該署回收基管會楊先生，聯絡電話02-2370-5888分機3312或張先生分機3318；或洽受委託執行單位財團法人台灣產業服務基金會曾先生，聯絡電話：02-2384-4188分機241。 

環保署發布「開發行為環境影響評估作業準則」部分條文修正

環保署已完成開發行為環境影響評估作業準則第10次修正工作並發布施行，對環境影響評估之公眾參與程序予以更明確化，並加強環評書件之品質及審查效率，強化環評審查結論之行政與社會安定性。 

        本次修正重點係為建立更為廣泛與開放的公民參與程序，讓溝通本身更具效率、建設性與合理性，並與環境影響評估審查過程持續互動回饋，使得開發計畫順利推動；另明定開發單位進行環境品質現況調查時，應優先引用政府已公布之資料，以提升其正確性並縮短期環境現況調查所需之時間；對於依據環評法施行細則第19條附表2或自願進入第二階段環評之開發行為，於第一階段所提交之環境影響說明書格式也重新規範，以提升環評審查效率。 

        本次作業準則配合環評法施行細則同步修正，於103年7月16日辦理法規預告，接續召開多場次公聽會、研商會，廣納中央各部會、地方政府及民間團體之意見後予以修正，對於環評程序有重大之變革，使得我國環評制度更加完整並符合國情之需要，回應社會各界之期待。